Tekâsür التكاثر
Çoğalma Yarışı • 8 Ayet • Mekke
﷽
Er-Rahmân ve Er-Rahîm olan Allah’ın adıyla(okumaya başlıyorum.)
Tekâsür, 1
اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ
Çoğaltma/Çokluk hırsı, sizi oyalayıp (Allah’a hakkıyla kulluk etmekten) alıkoydu.
Tekâsür, 2
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۜ
(Bu, sizlerin ölüp) kabirleri ziyaret etmenize kadar devam etti. (Ya da; “Kimin ölüsü daha çok diye, ölüleri saymaya kadar vardırdınız işi.”)
Tekâsür, 3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ
Asla! Pek yakında bileceksiniz/anlayacaksınız.
Tekâsür, 4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۜ
Sonra bin kere asla! Pek yakında bileceksiniz/anlayacaksınız.
Tekâsür, 5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ
Asla! (Çokluk hırsından sakının.) Şayet kesin bir bilgiyle bilirseniz,
Tekâsür, 6
لَتَرَوُنَّ الْجَح۪يمَۙ
Elbette, o cehennemi göreceksiniz.
Tekâsür, 7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَق۪ينِۙ
Sonra elbette, kesin olarak göreceksiniz.
Tekâsür, 8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّع۪يمِ
Sonra da o gün, (size verilmiş) nimetlerden sorguya çekileceksiniz.